BITTE ÜBERSETZEN!!!

[Bente]

Wenn Sören geht...., dann weiß ich auch nicht! Er ist für mich der absolut genialste Torwart! Habe ihn schon vor der zeit bei der SG öfter bei GOG gesehen! Wäre echt schrecklich für so einen guten Torwart!
Hoffen wir das beste für ihn!

[JoernP]

Mauri ist auf jedem Fall aus dem Rennen als Nachfolger. Er hat von Frisch Auf Göppingen ein Angebot über drei Jahre bekommen und meint, als 34-Jähriger kann man dazu nicht nein sagen.

Und die Quelle (Ekstra Bladet) gilt in Dänemark auch nicht gerade als das seriöseste Medium (genau wie B.T. übrigens). Da werden schon mal Schlagzeilen gemacht, weil sie sich gut anhören.

Also erst mal abwarten und sich nicht über ungelegte Eier die Köpfe zerbrechen.

Und Astrid: Udmærket oversættelse!

[Dieser Beitrag wurde von JoernP am 26.03.2001 editiert.]

[Jegvan]

I Flensborg Avis steht heute auch ein großer Artikel über Søren, und das es nicht gut aussieht. Wahrscheinlich Sportinvalidität.
Man weiß was es ist, kann aber nicht operiert werden, nicht mal Dr. Müller-Wohlfarth kann was machen (Sehne am Fuß ist wohl zu kurz)
Wäre schön wenn sich die Führung mal zu Wort meldet.

[rasmus]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Astrid:
<B>Hey Rasmus, DANKE! Soooooooo toll, war das aber auch wieder nicht

Gruß,
Astrid</B><HR></BLOCKQUOTE>

Es ging wo hast du das gelernt?
ciao

[Astrid]

Meine Güte Ihr lobt mich hier ja schon wieder über den grünen Klee. Da bleibt mir nur "Tak" zu sagen. Und ein Hoch auf die Kieler VHS... (und alles nur wegen unserer dänischen Zuschauer!)

Gruß,
Astrid

P.S. Was in diesem Zusammenhang aber viel wichtiger ist: ich drücke Søren beide Daumen, dass er doch noch wieder fit wird und das alles nur blöde Gerüchte sind. Und by the way: Til lykke med fødselsdagen, Søren!!!!

[Dieser Beitrag wurde von Astrid am 26.03.2001 editiert.]

[rasmus]

Hej Astrid hvornår havde han fødselsdag?
hej hej rasmus

[Astrid]

Hej Rasmus,

i går!

Hilsen,
Astrid